HellCatPunks
Page 1 sur 1
HellCatPunks
Ce sujet sera édité au fur et à mesure de ma commande ^^;;
=HELLCATPUNKS=
1- Passer commande par Mail order.
- Allez sur le site JAPONAIS pour chosir les objets qui vous intéressent car le site anglais n'est pas mis à jour.
- Envoyer un mail à cette adresse:
info@hellcatpunks.com
- Et en sujet, précisez:
HELLCATPUNKS OVER SEA MAIL ORDER
- Le mail doit contenir:
*Commodity number
*Color
*Size
*Size spec
*Quantity
Informations que vous trouverez ici:
Si vous voulez faire ça bien, mettez le lien vers l'item qui vous intéresse. Ca les aidera
Pour les tailles spéciales (je n'en ai jamais vu), mais ils vous recontactent dans le mail de confirmation des stocks.
=Detail of shipping=
*Your name
*Shipping address( Country, city, street, building name )
*Phone number
*Fax number
*e-mail address
*Remarks
=Please send this after it reconfirms.=
2- Une fois le mail envoyer, soyez patient(e)s!
Comptez une semaine avant de recevoir une réponse, le temps qu'ils vérifient les stocks.
Vous recevrez une réponse vous indiquant si tout est en stock. Si non, ils vous demandent si vous voulez autre chose en remplacement ou si vous prenez que ce qui est dispo.
EXEMPLE AVEC MA COMMANDE:
Dear XXXXXXXX
Hello.
Thank you for order.
Sorry, the following shirts was sold out.
*Commodity number: HCP-A933
http://www.hellcatpunks.com/jp/shopping/tops/A933.html
Do you add others? or Will you buy only 2pcs?
Please reply.
Thank you
HELLCATPUNKS
3 - Une semaine plus tard... Payment
Vous recevrez un email avec le recapitulatif de votre commande en trois fichiers: jpeg, pdf et excel.
Vous devrez alors renvoyer (par fax ou email) le fichier avec vos informations de carte bleue remplies et votre signature.
Mail recu:
The shipment was prepaired
Please confirm [ ORDER CONFIRMATION SHEET / STEP 1, STEP 2 and STEP 3 ]
( 3 style file same data ) appended to this email.
(jpeg, excel, pdf )
If you have not any promlems about including shipping TOTAL amount
money and shopping address,
Please write your credit card detail in STEP 3.
And send me it by FAX or email.
Reply fax number : +81-3-5786-1856
After I got your credit card detail, we will ship it to you.
And after shipped, you will get product for 5 days
If you have any question, Please let me know.
Thank you
HELLCATPUNKS
4/ Vous recevrez un email confirmant la bonne reception de votre paiement et le N° de colis via EMS quelques jours plus tard.
Le mail:
Thank you for sending credit card number.
The order product was shipped today by EMS(air parcel post)
Please confirm tracking number ; XXXXXXXXXJP
You will recieve it for 5 days.
Please let me know any question.
Thank you
HELLCATPUNKS
Visiblement ils ont envoyé le colis le jour même où j'ai payé, et j'ai recu cet email 3 jours après. Donc finallement à ce niveau c'est rapide. Le plus long étant vraiment les temps d'attente entre les premiers mails.
5/ Colis Arrivé.
L'expédition est très rapide. Envoyé jeudi, arrivé ce lundi midi.
Concernant l'emballage. Même systême que Metamorphose temps de fille.
Un sac en plastique pour mettre les produits, le tout remis dans un autre sac en plastique en guise d'emballage pour l'envoi.
=HELLCATPUNKS=
1- Passer commande par Mail order.
- Allez sur le site JAPONAIS pour chosir les objets qui vous intéressent car le site anglais n'est pas mis à jour.
- Envoyer un mail à cette adresse:
info@hellcatpunks.com
- Et en sujet, précisez:
HELLCATPUNKS OVER SEA MAIL ORDER
- Le mail doit contenir:
*Commodity number
*Color
*Size
*Size spec
*Quantity
Informations que vous trouverez ici:
Si vous voulez faire ça bien, mettez le lien vers l'item qui vous intéresse. Ca les aidera
Pour les tailles spéciales (je n'en ai jamais vu), mais ils vous recontactent dans le mail de confirmation des stocks.
=Detail of shipping=
*Your name
*Shipping address( Country, city, street, building name )
*Phone number
*Fax number
*e-mail address
*Remarks
=Please send this after it reconfirms.=
2- Une fois le mail envoyer, soyez patient(e)s!
Comptez une semaine avant de recevoir une réponse, le temps qu'ils vérifient les stocks.
Vous recevrez une réponse vous indiquant si tout est en stock. Si non, ils vous demandent si vous voulez autre chose en remplacement ou si vous prenez que ce qui est dispo.
EXEMPLE AVEC MA COMMANDE:
Dear XXXXXXXX
Hello.
Thank you for order.
Sorry, the following shirts was sold out.
*Commodity number: HCP-A933
http://www.hellcatpunks.com/jp/shopping/tops/A933.html
Do you add others? or Will you buy only 2pcs?
Please reply.
Thank you
HELLCATPUNKS
3 - Une semaine plus tard... Payment
Vous recevrez un email avec le recapitulatif de votre commande en trois fichiers: jpeg, pdf et excel.
Vous devrez alors renvoyer (par fax ou email) le fichier avec vos informations de carte bleue remplies et votre signature.
Mail recu:
The shipment was prepaired
Please confirm [ ORDER CONFIRMATION SHEET / STEP 1, STEP 2 and STEP 3 ]
( 3 style file same data ) appended to this email.
(jpeg, excel, pdf )
If you have not any promlems about including shipping TOTAL amount
money and shopping address,
Please write your credit card detail in STEP 3.
And send me it by FAX or email.
Reply fax number : +81-3-5786-1856
After I got your credit card detail, we will ship it to you.
And after shipped, you will get product for 5 days
If you have any question, Please let me know.
Thank you
HELLCATPUNKS
4/ Vous recevrez un email confirmant la bonne reception de votre paiement et le N° de colis via EMS quelques jours plus tard.
Le mail:
Thank you for sending credit card number.
The order product was shipped today by EMS(air parcel post)
Please confirm tracking number ; XXXXXXXXXJP
You will recieve it for 5 days.
Please let me know any question.
Thank you
HELLCATPUNKS
Visiblement ils ont envoyé le colis le jour même où j'ai payé, et j'ai recu cet email 3 jours après. Donc finallement à ce niveau c'est rapide. Le plus long étant vraiment les temps d'attente entre les premiers mails.
5/ Colis Arrivé.
L'expédition est très rapide. Envoyé jeudi, arrivé ce lundi midi.
Concernant l'emballage. Même systême que Metamorphose temps de fille.
Un sac en plastique pour mettre les produits, le tout remis dans un autre sac en plastique en guise d'emballage pour l'envoi.
Dernière édition par Plume le Lun 15 Déc - 14:31, édité 2 fois
Invité- Invité
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum